Zweigstelle, Filiale, Niederlassung
Wie viele Filialen hat die Firma in Nordamerika?
Wie viele Filialen hat die Firma in Nordamerika?
cabang
Perusahaan ini memiliki berapa banyak cabang di Amerika utara?
Perusahaan ini memiliki berapa banyak cabang di Amerika utara?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Kunde / Kundin
Er ist einer unserer besten unden.
Er ist einer unserer besten unden.
pelanggan
Dia adalah pelanggan kita yang terbaik.
Dia adalah pelanggan kita yang terbaik.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Belegschaft, Mitarbeiter
Wir mussten für den Sommer neue Mitarbeiter einstellen.
Wir mussten für den Sommer neue Mitarbeiter einstellen.
karyawan, staf
Untuk musim panas kami harus mempekerjakan karyawan baru.
Untuk musim panas kami harus mempekerjakan karyawan baru.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Unterschrift
Wir brauchen Ihre Unterschrift.
Wir brauchen Ihre Unterschrift.
tanda tangan
Kami perlu tanda tangan Anda.
Kami perlu tanda tangan Anda.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Vorbereitung
Wir sind in der Vorbereitung für ein sehr wichtiges Seminar nächste Woche.
Wir sind in der Vorbereitung für ein sehr wichtiges Seminar nächste Woche.
persiapan
Kami lagi dalam persiapan untuk sebuah seminar minggu depan yang sangat penting.
Kami lagi dalam persiapan untuk sebuah seminar minggu depan yang sangat penting.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Anwaltskanzlei
Mein Vater arbeitet für eine Anwaltskanzlei.
Mein Vater arbeitet für eine Anwaltskanzlei.
kantor pengacara
Ayah saya bekerja untuk sebuah kantor pengacara.
Ayah saya bekerja untuk sebuah kantor pengacara.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Beschreibung
Sie können eine Beschreibung des Produktes im Internet finden.
Sie können eine Beschreibung des Produktes im Internet finden.
penjelasan
Anda bisa menemukan penjelasan sebuah produk di Internet.
Anda bisa menemukan penjelasan sebuah produk di Internet.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Erklärung
Er gab eine Erklärung vor der Versammlung ab.
Er gab eine Erklärung vor der Versammlung ab.
pernyataan
Dia memberi pernyataan di depan majelis.
Dia memberi pernyataan di depan majelis.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Versicherung
Ich habe meine Kfz-Versicherung gekündigt, nachdem ich mein Auto verkauft habe.
Kfz-Kraftfahrzeug
Ich habe meine Kfz-Versicherung gekündigt, nachdem ich mein Auto verkauft habe.
Kfz-Kraftfahrzeug
asuransi
Saya membatalkan asuransi kendaraan saya sesudah saya menjual mobil saya.
Saya membatalkan asuransi kendaraan saya sesudah saya menjual mobil saya.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Bildschirm
Mein Computer-Bildschirm ist gestern kaputt gegangen.
Mein Computer-Bildschirm ist gestern kaputt gegangen.
layar
Kemarin layar komputer saya rusak.
Kemarin layar komputer saya rusak.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Wirtschaft
Die letzten Zahlen deuten auf eine Verbesserung in der deutschen Wirtschaft hin.
Die letzten Zahlen deuten auf eine Verbesserung in der deutschen Wirtschaft hin.
ekonomi
Angka-angka terakhir menunjukkan perbaikan ekonomi Jerman.
Angka-angka terakhir menunjukkan perbaikan ekonomi Jerman.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
arbeitslos
Sie ist seit Jahren arbeitslos.
Sie ist seit Jahren arbeitslos.
menganggur
Sejak dua tahun dia menganggur.
Sejak dua tahun dia menganggur.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
entwickeln
Wir entwickeln ein neues Produkt für den asiatischen Markt.
Wir entwickeln ein neues Produkt für den asiatischen Markt.
mengembangkan (kembangkan)
Kami mengembangkan sebuah produk baru untuk pasar Asia.
Kami mengembangkan sebuah produk baru untuk pasar Asia.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Preis
Der Ölpreis ist im Verlauf des letzten Jahres dramatisch gestiegen.
Der Ölpreis ist im Verlauf des letzten Jahres dramatisch gestiegen.
harga
Selama tahun lalu harga minyak naik drastis.
Selama tahun lalu harga minyak naik drastis.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Wechselkurs
Was ist der Wechselkurs für den japanischen Yen?
Was ist der Wechselkurs für den japanischen Yen?
kurs valuta asing
Berapa kurs untuk Yen Jepang?
Berapa kurs untuk Yen Jepang?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Zinssatz
Der Zinssatz ist in letzter Zeit gefallen.
Der Zinssatz ist in letzter Zeit gefallen.
bunga (bank)
Akhir-akhir ini bunga turun.
Akhir-akhir ini bunga turun.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
antworten
Wir haben sie vor Wochen angeschrieben, aber sie haben noch nicht geantwortet.
Wir haben sie vor Wochen angeschrieben, aber sie haben noch nicht geantwortet.
menjawab (jawab)
Beberapa minggu yang lalu kami menulis kepada mereka, tetapi mereka belum menjawab.
Beberapa minggu yang lalu kami menulis kepada mereka, tetapi mereka belum menjawab.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Aufgabe
Ihre einzige Aufgabe ist, ans Telefon zu gehen.
Ist das etwa zu schwierig?
Ihre einzige Aufgabe ist, ans Telefon zu gehen.
Ist das etwa zu schwierig?
tugas
Tugas Anda hanya mengangkat telefon. Apakah itu terlalu sulit?
Tugas Anda hanya mengangkat telefon. Apakah itu terlalu sulit?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Anstieg
Der Anstieg der Zinssätze schwächt die Wirtschaft.
Der Anstieg der Zinssätze schwächt die Wirtschaft.
kenaikan
Kenaikan bunga melemahkan ekonomi.
Kenaikan bunga melemahkan ekonomi.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
gründen
Er hat die Firma in den 60er (sechziger) Jahren gegründet.
Er hat die Firma in den 60er (sechziger) Jahren gegründet.
mendirikan
Dia mendirikan perusahaan ini tahun 60an (enam puluhan).
Dia mendirikan perusahaan ini tahun 60an (enam puluhan).
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Lebenshaltungskosten
Die Lebenshaltungskosten in Tokio sind astronomisch.
Die Lebenshaltungskosten in Tokio sind astronomisch.
biaya hidup
Biaya hidup di kota Tokyo sangat mahal (astronomis).
Biaya hidup di kota Tokyo sangat mahal (astronomis).
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
(ein Problem) angehen
Es hat mich wirklich beeindruckt, wie sie das Problem angegangen ist.
Es hat mich wirklich beeindruckt, wie sie das Problem angegangen ist.
mengatasi masalah
Saya kagum bagaimana dia mengatasi masalah itu.
Saya kagum bagaimana dia mengatasi masalah itu.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
geeignet, passend
Wir müssen für ihn einen geeigneten Nachfolger finden.
Wir müssen für ihn einen geeigneten Nachfolger finden.
cocok
Kita harus menemukan pengganti yang cocok untuknya.
Kita harus menemukan pengganti yang cocok untuknya.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
erfolgreich
Er hat viele Firmen gegründet, aber er war nie sehr erfolgreich.
Er hat viele Firmen gegründet, aber er war nie sehr erfolgreich.
berhasil, sukses
Dia telah mendirikan banyak perusahaan, tetapi tidak pernah begitu berhasil.
Dia telah mendirikan banyak perusahaan, tetapi tidak pernah begitu berhasil.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
berücksichtigen
Wir werden dies berücksichtigen, wenn wir unsere Entscheidung treffen.
Wir werden dies berücksichtigen, wenn wir unsere Entscheidung treffen.
memperhatikan
Kami akan memperhatikan ini kalau kami mengambil keputusan.
Kami akan memperhatikan ini kalau kami mengambil keputusan.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
unterbrechen
Entschuldigung, darf ich Sie an diesem Punkt unterbrechen?
Entschuldigung, darf ich Sie an diesem Punkt unterbrechen?
menyela
Permisi, apakah saya boleh menyela Anda pada poin itu?
Permisi, apakah saya boleh menyela Anda pada poin itu?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
zustimmen
Es wird für uns schwierig sein, diesen neuen Bedingungen zuzustimmen.
Es wird für uns schwierig sein, diesen neuen Bedingungen zuzustimmen.
menyetujui (setuju)
Akan susah untuk kami setujui kondisi baru ini.
Akan susah untuk kami setujui kondisi baru ini.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
sich einigen (über/auf), einig sein (über)
Wir haben ewig gebraucht, uns auf einen neuen Plan zu einigen.
Wir haben ewig gebraucht, uns auf einen neuen Plan zu einigen.
bersepakat (tentang)
Kami perlu lama sekali untuk sepakat tentang sebuah rencana baru.
Kami perlu lama sekali untuk sepakat tentang sebuah rencana baru.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
einer Meinung sein (mit)
Ich bin in jedem Punkt mit dir einer Meinung, außer einem.
Ich bin in jedem Punkt mit dir einer Meinung, außer einem.
sependapat (dengan)
Dalam setiap poin saya sependapat dengan kamu, kecuali satu.
Dalam setiap poin saya sependapat dengan kamu, kecuali satu.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
sich vorbereiten (auf)
Bereitest du dich immer noch auf diese Sitzung vor?
Bereitest du dich immer noch auf diese Sitzung vor?
mempersiapkan
Apakah kamu masih mempersiapkan diri untuk rapat ini?
Apakah kamu masih mempersiapkan diri untuk rapat ini?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
ehrgeizig, anspruchsvoll
Die Ziele waren ehrgeizig, aber wir haben sie erreicht.
Die Ziele waren ehrgeizig, aber wir haben sie erreicht.
berambisi, ambisius
Tujuan-tujuan berambisi, tetapi kita tidak mencapainya.
Tujuan-tujuan berambisi, tetapi kita tidak mencapainya.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
die Hand schütteln
Man schüttelt nie die Hand der Königin.
Man schüttelt nie die Hand der Königin.
jabatan tangan
Orang tidak boleh berjabat tangan dengan Ratu.
Orang tidak boleh berjabat tangan dengan Ratu.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Ehre
Es ist eine Ehre, Sie kennenzulernen.
Es ist eine Ehre, Sie kennenzulernen.
kehormatan
Adalah kehormatan untuk mengenalkan Anda.
Adalah kehormatan untuk mengenalkan Anda.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Ruf, Name
Jeremy hat einen wirklich guten Ruf.
Jeremy hat einen wirklich guten Ruf.
reputasi
Jeremy memiliki reputasi yang benar-benar bagus.
Jeremy memiliki reputasi yang benar-benar bagus.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
reden/sprechen über
Wir müssen über diese E-Mail reden.
Wir müssen über diese E-Mail reden.
membicarakan
Kita harus membicarakan email ini.
Kita harus membicarakan email ini.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
reden/sprechen mit
Entschuldigung, könnte ich kurz mit Ihnen sprechen?
Entschuldigung, könnte ich kurz mit Ihnen sprechen?
berbicara (bicara) dengan
Permisi, apakah saya boleh berbicara dengan Anda sebentar?
Permisi, apakah saya boleh berbicara dengan Anda sebentar?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
vorschlagen
Was würdest du vorschlagen?
Was würdest du vorschlagen?
menyarankan (sarankan)
Apa yang kamu akan sarankan?
Apa yang kamu akan sarankan?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Geld ausgeben
Wir geben zu viel Geld aus. Wir müssen mehr sparen.
Wir geben zu viel Geld aus. Wir müssen mehr sparen.
mengeluarkan uang
Kita mengeluarkan terlalu banyak uang. Kita harus hemat.
Kita mengeluarkan terlalu banyak uang. Kita harus hemat.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Geschäfte tätigen/machen
Er macht immer Geschäfte, auch wenn er bei seiner Familie ist.
Er macht immer Geschäfte, auch wenn er bei seiner Familie ist.
melakukan bisnis
Dia selalu melakukan bisnis, bahkan kalau dia bersama keluarganya.
Dia selalu melakukan bisnis, bahkan kalau dia bersama keluarganya.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
ein Geschäft abschließen
Es hat eine Weile gedauert bis wir das Geschäft endlich abgeschlossen haben.
Es hat eine Weile gedauert bis wir das Geschäft endlich abgeschlossen haben.
menyelesaikan bisnis
Perlu beberapa waktu sampai kita menyelesaikan bisnis itu.
Perlu beberapa waktu sampai kita menyelesaikan bisnis itu.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Fortschritt machen
Habt ihr Fortschritte gemacht?
Habt ihr Fortschritte gemacht?
membuat kemajuan
Apakah kalian telah membuat kemajuan?
Apakah kalian telah membuat kemajuan?
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Muttersprache
Seine Muttersprache ist Indonesisch.
Seine Muttersprache ist Indonesisch.
bahasa ibu
Bahasa ibunya adalah Bahasa Indonesia.
Bahasa ibunya adalah Bahasa Indonesia.
Tags: A2 Beruf
Quelle:
Quelle:
Kartensatzinfo:
Autor: Elgani
Oberthema: Indonesisch
Thema: Deutsch-Indonesisch
Veröffentlicht: 08.04.2011
Schlagwörter Karten:
Alle Karten (440)
2011 (1)
A2 Aktivitäten (43)
A2 Alltag (51)
A2 Beruf (44)
A2 Beschreibung (40)
A2 draußen (45)
A2 Haus und Essen (43)
A2 Menschen (43)
A2 Reisen (40)
A2 Sprachbausteine (37)
